AGNES BALTSA - Aspri méra ke ya mas

: ) Very pretty music and song

Michael Vamvakousis 5 months ago

For anyone that likes to know the meaning of the lyrics 

"I will water with my teardrops Those bitter times, those sad summers, 

That I had to spend with you. 

With lifeless doves (hopes) My skies each dawn were filled. 

I will return, sad Virgin Mary, Farewell, weep not. 

Do not let your grieving heart get you down.

 Just say, "Never mind, A brighter day will dawn for us". 

Apollonios Pergaios

4 months ago (edited)

PRECISE TRANSLATION:
I will water time with a salty teardrop of mine
for I've learned to spend close to you, bitter summers.
With lifeless doves the dawn has filled the sky
I will return, sad Virgin,
Farewell, do not cry your heartache.
Learn, to not hang a talisman, to say "Never mind",
The white day, will also come for us.

GREETINGS FROM HELLAS :)

Rejoice

when you rejoice
and act in this joy
then all of the world is rejoiced with you
it comes to you
drawn like a magnet
as if it has been hit,
like in a billiard,

just hit others ball with one
and see how the others get fused
with energy and start moving too.